See অশ্ম on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ośmomonḍol",
"word": "অশ্মমণ্ডল"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ośmomoẏ",
"word": "অশ্মময়"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ośmor",
"word": "অশ্মর"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ośmori",
"word": "অশ্মরী"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ośmibhobon",
"word": "অশ্মীভবন"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ośmibhut",
"word": "অশ্মীভূত"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jibaśmo",
"word": "জীবাশ্ম"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tamraśmo",
"word": "তাম্রাশ্ম"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "अश्मन्",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit अश्मन् (aśman)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "अश्मन्"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit अश्मन् (aśman)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "iir-pro",
"3": "*Háćmā"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Háćmā",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂éḱmō"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂éḱmō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "আশমান"
},
"expansion": "Doublet of আশমান (aśman)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit अश्मन् (aśman), from Proto-Indo-Iranian *Háćmā, from Proto-Indo-European *h₂éḱmō. Doublet of আশমান (aśman).",
"forms": [
{
"form": "ośśõ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-ô-inan",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "অশ্ম",
"roman": "ośśo",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "অশ্ম",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "অশ্মকে (ośśo (semantically general or indefinite) / ośśoke (semantically definite))",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "অশ্মের",
"roman": "ośśer",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "অশ্মে",
"roman": "ośśe",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "অশ্মটি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "অশ্মটা",
"roman": "ośśoṭi, ośśoṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলো",
"roman": "ośśoguli, ośśogula, ośśogulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মটি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "অশ্মটা",
"roman": "ośśoṭi, ośśoṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলো",
"roman": "ośśoguli, ośśogula, ośśogulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মটির",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "অশ্মটার",
"roman": "ośśoṭir, ośśoṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলির",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলার",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলোর",
"roman": "ośśogulir, ośśogular, ośśogulōr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মটিতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "অশ্মটাতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "অশ্মটায়",
"roman": "ośśoṭite, ośśoṭate, ośśoṭaẏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলিতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলাতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলায়",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলোতে",
"roman": "ośśogulite, ośśogulate, ośśogulaẏ, ośśogulōte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Objective Note: In some dialects",
"source": "declension"
},
{
"form": "-রে marks this case instead of -কে (-ke).",
"roman": "-re",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "ośśõ",
"tr2": ""
},
"expansion": "অশ্ম • (ośśõ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "ośśõ"
},
"expansion": "অশ্ম • (ośśõ)",
"name": "bn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "অশ্মের",
"gen-p": "অশ্মগুলির, অশ্মগুলার, অশ্মগুলোর",
"gen-p-tr": "ośśogulir, ośśogular, ośśogulōr",
"gen-s": "অশ্মটির, অশ্মটার",
"gen-s-tr": "ośśoṭir, ośśoṭar",
"gen-tr": "ośśer",
"loc": "অশ্মে",
"loc-p": "অশ্মগুলিতে, অশ্মগুলাতে, অশ্মগুলায়, অশ্মগুলোতে",
"loc-p-tr": "ośśogulite, ośśogulate, ośśogulaẏ, ośśogulōte",
"loc-s": "অশ্মটিতে, অশ্মটাতে, অশ্মটায়",
"loc-s-tr": "ośśoṭite, ośśoṭate, ośśoṭaẏ",
"loc-tr": "ośśe",
"nom": "অশ্ম",
"nom-p": "অশ্মগুলি, অশ্মগুলা, অশ্মগুলো",
"nom-p-tr": "ośśoguli, ośśogula, ośśogulō",
"nom-s": "অশ্মটি, অশ্মটা",
"nom-s-tr": "ośśoṭi, ośśoṭa",
"nom-tr": "ośśo",
"obj": "অশ্ম / অশ্মকে",
"obj-p": "অশ্মগুলি, অশ্মগুলা, অশ্মগুলো",
"obj-p-tr": "ośśoguli, ośśogula, ośśogulō",
"obj-s": "অশ্মটি, অশ্মটা",
"obj-s-tr": "ośśoṭi, ośśoṭa",
"obj-tr": "ośśo (semantically general or indefinite) / ośśoke (semantically definite)"
},
"name": "bn-decl-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 36 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stone, rock"
],
"id": "en-অশ্ম-bn-noun-McMaRgtK",
"links": [
[
"stone",
"stone"
],
[
"rock",
"rock"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "প্রস্তর"
},
{
"word": "পাথর"
},
{
"word": "শিল"
},
{
"word": "পাষাণ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 36 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mountain, crag"
],
"id": "en-অশ্ম-bn-noun-h9NcGtBf",
"links": [
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"crag",
"crag"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "পাহাড়"
},
{
"word": "শিলাজতু"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 38 52",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 38 49",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 36 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fossil"
],
"id": "en-অশ্ম-bn-noun-1zX7Xp8v",
"links": [
[
"fossil",
"fossil"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔʃːo/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈɔʃːoˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ɔʃːo/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈɔʃːoˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "অশ্ম"
}
{
"categories": [
"Bengali doublets",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms derived from Proto-Indo-European",
"Bengali terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms inherited from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ośmomonḍol",
"word": "অশ্মমণ্ডল"
},
{
"roman": "ośmomoẏ",
"word": "অশ্মময়"
},
{
"roman": "ośmor",
"word": "অশ্মর"
},
{
"roman": "ośmori",
"word": "অশ্মরী"
},
{
"roman": "ośmibhobon",
"word": "অশ্মীভবন"
},
{
"roman": "ośmibhut",
"word": "অশ্মীভূত"
},
{
"roman": "jibaśmo",
"word": "জীবাশ্ম"
},
{
"roman": "tamraśmo",
"word": "তাম্রাশ্ম"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "अश्मन्",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit अश्मन् (aśman)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "अश्मन्"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit अश्मन् (aśman)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "iir-pro",
"3": "*Háćmā"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Háćmā",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂éḱmō"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂éḱmō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "আশমান"
},
"expansion": "Doublet of আশমান (aśman)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit अश्मन् (aśman), from Proto-Indo-Iranian *Háćmā, from Proto-Indo-European *h₂éḱmō. Doublet of আশমান (aśman).",
"forms": [
{
"form": "ośśõ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-ô-inan",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "অশ্ম",
"roman": "ośśo",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "অশ্ম",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "অশ্মকে (ośśo (semantically general or indefinite) / ośśoke (semantically definite))",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "অশ্মের",
"roman": "ośśer",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "অশ্মে",
"roman": "ośśe",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "অশ্মটি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "অশ্মটা",
"roman": "ośśoṭi, ośśoṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলো",
"roman": "ośśoguli, ośśogula, ośśogulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মটি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "অশ্মটা",
"roman": "ośśoṭi, ośśoṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলো",
"roman": "ośśoguli, ośśogula, ośśogulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মটির",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "অশ্মটার",
"roman": "ośśoṭir, ośśoṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলির",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলার",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলোর",
"roman": "ośśogulir, ośśogular, ośśogulōr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মটিতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "অশ্মটাতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "অশ্মটায়",
"roman": "ośśoṭite, ośśoṭate, ośśoṭaẏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলিতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলাতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলায়",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "অশ্মগুলোতে",
"roman": "ośśogulite, ośśogulate, ośśogulaẏ, ośśogulōte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Objective Note: In some dialects",
"source": "declension"
},
{
"form": "-রে marks this case instead of -কে (-ke).",
"roman": "-re",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "ośśõ",
"tr2": ""
},
"expansion": "অশ্ম • (ośśõ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "ośśõ"
},
"expansion": "অশ্ম • (ośśõ)",
"name": "bn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "অশ্মের",
"gen-p": "অশ্মগুলির, অশ্মগুলার, অশ্মগুলোর",
"gen-p-tr": "ośśogulir, ośśogular, ośśogulōr",
"gen-s": "অশ্মটির, অশ্মটার",
"gen-s-tr": "ośśoṭir, ośśoṭar",
"gen-tr": "ośśer",
"loc": "অশ্মে",
"loc-p": "অশ্মগুলিতে, অশ্মগুলাতে, অশ্মগুলায়, অশ্মগুলোতে",
"loc-p-tr": "ośśogulite, ośśogulate, ośśogulaẏ, ośśogulōte",
"loc-s": "অশ্মটিতে, অশ্মটাতে, অশ্মটায়",
"loc-s-tr": "ośśoṭite, ośśoṭate, ośśoṭaẏ",
"loc-tr": "ośśe",
"nom": "অশ্ম",
"nom-p": "অশ্মগুলি, অশ্মগুলা, অশ্মগুলো",
"nom-p-tr": "ośśoguli, ośśogula, ośśogulō",
"nom-s": "অশ্মটি, অশ্মটা",
"nom-s-tr": "ośśoṭi, ośśoṭa",
"nom-tr": "ośśo",
"obj": "অশ্ম / অশ্মকে",
"obj-p": "অশ্মগুলি, অশ্মগুলা, অশ্মগুলো",
"obj-p-tr": "ośśoguli, ośśogula, ośśogulō",
"obj-s": "অশ্মটি, অশ্মটা",
"obj-s-tr": "ośśoṭi, ośśoṭa",
"obj-tr": "ośśo (semantically general or indefinite) / ośśoke (semantically definite)"
},
"name": "bn-decl-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stone, rock"
],
"links": [
[
"stone",
"stone"
],
[
"rock",
"rock"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "প্রস্তর"
},
{
"word": "পাথর"
},
{
"word": "শিল"
},
{
"word": "পাষাণ"
}
]
},
{
"glosses": [
"mountain, crag"
],
"links": [
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"crag",
"crag"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "পাহাড়"
},
{
"word": "শিলাজতু"
}
]
},
{
"glosses": [
"fossil"
],
"links": [
[
"fossil",
"fossil"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔʃːo/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈɔʃːoˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ɔʃːo/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈɔʃːoˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "অশ্ম"
}
Download raw JSONL data for অশ্ম meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.